师生风采

“研”途花开系列(六)|邬佳宇:风雨之后,总会见彩虹
发布时间:2024-08-11 08:25 作者:东方语学院 点击率:

8590am发现海洋财富(china)公司-官方网站

优秀毕业生邬佳宇


你所做的事情

也许暂时还看不到成果

但不要灰心或焦虑

你不是没有成长,而是在扎根

日日行不怕千万里

时时做不惧千万事



个人介绍

姓名:邬佳宇

年级:2020级

本科专业:日语

录取院校:吉林外国语大学


获奖经历

2021年6月,获得8590am发现海洋财富东方语学院“颂诗献给党”三等奖。

2022年4月,获得第五届亿学杯省二等奖。

2022年7月,获得catti杯口译初赛一等奖。

2022年8月,获得catti杯口译复赛三等奖。

2022年10月,获得第四届全国高校大学生外语水平能力大赛一等奖。

2022年11月,获得catti杯口译决赛三等奖。

2022年11月,获得8590am发现海洋财富东方语学院词源杯二等奖。

2023年3月,获得人民中国杯日语词汇大赛本科生组三等奖。

2023年5月,获得第五届全国高校大学生外语水平能力大赛特等奖。

2023年6月,获得2023年catti杯全国翻译大赛初赛笔译二等奖。

2023年6月,获得2023年catti杯全国翻译大赛初赛口译三等奖。

2023年7月,获得全国商务外语翻译中级笔译证书。

2023年8月,获得人民中国杯全国大学生日语听力大赛本科生组二等奖。

2023年10月,获得全国外语词汇大赛二等奖。

2023年10月,获得国才杯理解当代中国外语能力大赛省赛铜奖。

2023年11月,获得中华全国日语演讲比赛西南赛区一等奖。

2023年11月,获得中华人民共和国翻译专业资格(catti)口译三级证书。

2023年12月,获得日语专业八级证书。

2021年~2023年,三次获得8590am发现海洋财富三好学生称号。

2022年~2023年,两次代表学校参加永旺杯全国翻译大赛。


考研心路


怎么确定备考院校的

其实最开始我定下的院校是北京的对外经济贸易大学。我一直都对口译很感兴趣,所以找院校也是朝着口译的方向找,最后多方衡量决定考贸大。备考过程中其实不算是全身心投入,因为当时已经找好了工作去向,所以本身也是带着没考上就去工作的想法准备考研的。考完当天其实就知道要遭,我这个人心态不是很好,实在是太紧张了,两天加起来只睡了几个小时,最后百科改错了不少题,无缘贸大。调剂的时候也遇到不少情况,最后还是以复试第一的成绩上岸了吉外,真的很感谢吉外愿意收留我……



在校经历

入学经历

我的求学生涯其实比较复杂。在来重外以前我曾在别的大学读过一年的计算机,当时对自己要求比较高,各方面都希望自己一定做到最好,可能压力太大了最后退学复读来了重外。后面因为在读计算机的时候我就已经自学考出了N1,想着这次我一定不能给自己太大压力,所以最后选择了对我来说相对轻松的日语专业。在重外的生活真的非常惬意舒适,虽然过程非常波折,但我从没后悔过当初的选择。

对自己的目标规划

我每段求学路的目标其实都很明确,在进入重外给自己设想的道路就是做口译,如果做不成就去日企打代码,再不成就考公考编,或者去银行。

大学四年遇到的困难

四年时间其实也不是没有遇到过困难,我参加过很多比赛,其中有些比赛的难度是真的非常大,比如中华杯以及永旺杯,每个学校会派出一个学生去参加比赛。其中给我印象最深刻的还是两次参加永旺杯,进去了才发现其他学校派去的都是研二的学生,当时真的彻夜未眠,压力大到想出门跑圈。但是没办法,日子也还得照样过,丢脸也是照常丢,压力大着大着……也习惯不了。但总之还是这么过下来了。

一些难忘的经历

我觉得最有纪念意义的一次获奖还得是中华杯,其实这个比赛也算是参加了两年,因为第一年疫情取消了。我的指导老师李明老师真的非常负责任,她在我这个校区没有课,但开始备赛的那两个月还是风雨无阻每周两次过来辅导我,最后我们拿到了西南赛区一等奖的名次,这真的是非常令人感慨的一件事。

大学生活带来的变化

大学四年时间我最大的变化和收获还是自信了不少,心态阳光了不少,还认识了亲爱的老师和同学。而且其实我最初选择复读的时候家里是不支持的,但是现在看见我在重外每天开开心心吃嘛嘛香的样子他们也开始觉得重外是最好的选择了。






学姐寄语

大学可以说是人生的一个新的开始,如果你还在对未来感到迷惘,你可以想想,你喜欢什么?你以后最想做什么?你愿意为之付出努力吗?如果你找到了那个合适的目标,那么你就可以开始为之不断奋斗,我相信风雨之后,总会见彩虹。


公众号链接

https://mp.weixin.qq.com/s/2Lbj9MbcsWL-9EWQ2jr8cw