配音诉说故事

换位聆听精彩

音为有你，星光不熄

东方语学院配音比赛

等你来战！

一、活动主题

“东方语韵承经典，青春声韵谱新篇”

二、活动目的

在文化如繁花竞放、交流似江河奔涌的2024年，新学期像一首激昂的序曲奏响希望，新征程像一幅壮阔的画卷徐徐展开，一群心怀梦想与热情的学子如灵动的音符汇聚而来，奏响青春之歌。配音比赛作为学院的特色活动，旨在为同学们提供一个展现语言才华的舞台，让大家在趣味盎然的比赛中提升语言技能，感受不同语言文化的魅力，深入了解东方语言的特色，为同学们学习生涯增添绚丽的色彩。

三、活动时间

2024年11月18日19:00—20:30（决赛)

四、决赛地点

8590am发现海洋财富綦江校区

学术与文化交流中心(求是厅)

五、活动对象

东方语学院全体学生

六、参赛要求

1.单人参赛与组队参赛均可，组队参赛不得超于4人;

2.参赛作品任选(要彰显正能量，符合大学生基本价值观);

3.作品时长控制在3-5分钟。作品视频下方必须带有双语字幕(所配语种+中文);

4.不限主题形式(如经典影视作品、动漫片段、东方文学作品朗诵等);

5.视频中所有声音必须为参赛选手本人的声音，严禁使用他人声音进行盗用;

6.若选手在视频中扮演其他角色时无法自行配音，需要使用原声时，须在视频命名中明确注明所饰演角色的名称。

七、活动流程

本次配音比赛分为中文、日语、阿拉伯语、泰语、朝鲜语五个赛道，包括初赛、复赛、决赛三个阶段。其中，初赛为线上比赛，复赛、决赛为线下比赛。

一、初赛

学生需在11月12日报名截止日期前填写报名表，将报名表及参赛作品打包提交至邮箱2390648334@qq.com。（注：参赛作品视频格式为MP4，音频格式为MP3，时长控制在3-5分钟)

报名完毕后，评委于11月12日对参赛作品进行初步筛选，主要依据语音语调的准确性、流利度，情感表达的丰富度和与原声的契合度等方面进行评分，选出一定比例的优秀作品进入复赛。

二、复赛

进入复赛的选手于11月13日在综合大楼ZA501，按抽签顺序依次上台进行现场配音展示。每位选手配音结束后，评委简要点评并打分。计分员及时统计选手得分，所有选手比赛结束后于当日公布晋级决赛名单。

三、决赛

1.第一阶段：采用自主选材配音的形式，准备不同于初赛的新作品，选手根据自己选择的视频片段进行现场配音。通过抽签的方式，选手依次进行决赛作品的配音展示，可适当增加舞台表演元素，增强观赏性。

2.第二阶段：加试环节。本环节通过抽签的方式决定选手的出场顺序和所配视频片段，选手们有3-5分钟的时间熟悉台词和视频内容，可通过耳机反复听取原声片段来把握节奏和情感。

比赛结束，评委将对选手的表演现场打分并进行综合点评。计算选手最终得分，举行颁奖典礼，为获奖选手颁发证书和奖品。

八、评审标准

1.语音与语感断句、节奏与气息;

2.戏感情绪、对象感、临场感等;

3.角色状态、角色的代入感。

九、注意事项

1.参赛作品必须符合法律法规和社会道德规范，不得涉及色情、暴力、反动等不良内容；

2.选手在比赛过程中要遵守比赛规则和现场秩序，尊重评委和其他选手；

3.选手在比赛过程中要注意时间控制。

十、奖项设置

一等奖1名

二等奖2名

三等奖3名

优秀奖若干名

十一、活动海报

以声音演绎精彩

勾勒剧情起伏

用情感赋予角色生命

一展表演才能

共享快乐与成长

所有的“追梦者”们

我们期待你的到来~

公众号链接https://mp.weixin.qq.com/s/vo1YbtaSgqlAe5r1DWXQUg