中国与西班牙语国家合作研究团队

中国与西班牙语国家合作研究团队

团队简介：

中国与西班牙语国家合作研究团队于2019年6月由我校批准成立为校级科研创新团队，提出对西班牙语国家国情研究、中国与西班牙语国家交往史研究以及中国与西班牙语国家跨文化交际研究，建设周期为3年，于2022年10月顺利结题。

 目前，中国是拉美第二大贸易伙伴，拉美成为仅次于亚洲的中国海外投资第二大目的地。现有超过两千家中国公司在拉美地区设立驻点，创造了180多万个就业岗位。越来越多的西班牙语国家正成为“一带一路”合作的重要参与方，在构建中拉命运共同体的征程中发挥重要作用。西班牙语国家拥有共同的历史文化背景，但个体差异也不容小觑；同时，由于中国和拉美地区在地理位置方面凸显的差异，因为缺乏对一些国家的深入研究和细致了解，相关交流合作出现一些困难。目前，在国际问题研究和学科设置中，面向非西方国家的研究机构、研究力量和学科配置明显不足。与热门的欧美国家研究等相比，对美洲，特别是对拉美地区的西班牙语国家的经济、政治文化、历史等发展情况关注不够，对其国情研究的状况可谓是“尚付阙如”。

 鉴于此，团队希望通过对西班牙语国家的基本国情、制度环境、发展需求、民族性格、风俗习惯等进行详尽深入的研究,努力去认知和解读这些国家的社会文化及其民众诉求，探寻中国和西班牙语国家双方合作、交流真正需要什么。同时通过中国和西班牙语国家交往史研究以及中国和西班牙语国家跨文化交际研究，努力实现从中国自己的“一带一路”向世界各国共同的“一带一路”的认知转变，进而达到真正意义上的相互理解与相互尊重。对西班牙语国家进行国情研究不仅可以填补相关领域空白，为重庆政府和相关企业决策提供智力支持，而且也是对宽口径、应用性、复合型的西班牙语外语人才的培养的需要。

 团队研究方向：

 团队以“一带一路”建设的重大战略决策背景为契机，深度研究中国与西班牙语国家的合作与交流，目前已初步形成三个稳定的研究方向。

（1）西班牙语国家国情研究：

该研究方向立足于对西班牙语国家的国别研究，通过对其政治、经济、文化、教育等方面的深度解读，力求更好的折射出“一带一路”战略机制下的国别效果，加深国人对西语国家各方面的了解。

（2）中国与西班牙语国家交往历史研究：

该研究方向立足于中国与西班牙语国家双方国家交往、人员流动、文化交流等方面，深度挖掘双方的交往历史，并探讨双方交流与协作上的问题，寻求对策。

（3）中国与西班牙语国家跨文化交际研究：

该研究方向致力于加强跨文化研究，了解并尊重当地文化，探讨怎样以“民心相通”加强汉文化在西班牙语国家的导入，如何加强西语专业的跨文化交际教学。

 成员组成：

 本团队带头人为赵越副教授，为校级西班牙语专业学术带头人，从事西语国家区域与国别方向研究；团队成员有周晶、刘秋、张伊、彭韵涵4人，均为西班牙语专业教师，具有丰富的教学经验和科研积累，由此为团队的建设打下了良好的基础。团队中具有副高职称的教师有1名，其余成员均有讲师职称和研究生学历，职称、学历结构较为合理。同时，本团队成员多为青年教师，3名西语教师为校级中青年骨干教师，科研热情较高，也能够较好地把握最新的行业动态，学习最新的科研成果，为团队取得相应的科研成就提供了保障。