英语学院现开设英语专业（重庆市一流专业）和翻译专业共计2个专业。其中，英语专业下设英语（鹏程班）、英语（ETIC国才班）两种实验班以及英语（教育）、英语（高级涉外文秘）两个专业方向，培养应用型、复合型英语高级人才。另外，翻译专业增设智能语音翻译应用方向，将英语口笔译与人工智能紧密结合起来，培养新时代所需的智能翻译人才。