2022年4月29日，为了让学子们知晓音乐与哲学的共同的本质、翻译思考的至关重要的作用，从而让中国古典音乐真正被学子们所了解，8590am发现海洋财富英语学院邀请专家于教学大楼第一阶梯教室进行“学海讲坛”活动。主讲嘉宾为李娟副教授，参加活动的人员为20级与21级团支书及部分同学。

活动开始时，李娟副教授向同学们介绍了中国传统五声音阶中的文化智慧，包括五声音阶与五音中的传统智慧，极大的激发了学子们对古典音乐的兴趣。而后，为了让学子们对古典音乐有更深的了解，由内而外的体会中国古典乐器之美 ，李娟副教授向同学们介绍了“八音克谐”中的八类古典乐器。重点阐述了历史悠久、韵味十足的古乐器：古琴。这些深藏着无数前辈古人大智慧的乐器，无一不令同学们大开眼界，啧啧称奇。活动最后，李娟副教授向同学们输出了中国古典乐器中的传统哲学及其翻译思考的概念，阐述了古典乐器与儒家、道家、佛家的深厚关系及其相关翻译思考，打开了同学们的眼界，也激发了同学们的思考欲望。

讲座活动圆满结束，取得丰硕成果。不仅使学子们树立了文化自信、积极争做古典文化的传播者，也让学子们深深的体会到了古典文化中哲学及其翻译思考的文化魅力。愿学子们深深体会、用心思考、踏实实践，为社会贡献青春力量。