2021年1月7日，2020年度“南译˙临空”众创空间建设项目总结表彰会在重庆市渝北区临空国际贸易示范园、临空国际贸易孵化基地、临空巨合小企业创业基地三楼路演厅举行。重庆市渝北区科技局副局长杨朝军，重庆市渝北区就业和人才服务中心工会副主席程莅，重庆市渝北区临空国际贸易示范园董事长程玉梅、总经理蔡振，渝北区临空数贸职业技能培训学校校长陈元媛，重庆南方翻译学院国际商贸与管理学院院长李继樊以及50余名师生代表参与了本次表彰会。
首先，由重庆南方翻译学院国际商贸与管理学院院长李继樊发表讲话，李院长感谢了渝北区人才就业局领导的大力支持以及渝北区临空国际贸易示范园的友好相助，接着李院长围绕“深化产教合作”这一主题对渝北区临空国际贸易示范园与重庆南方翻译学院校企合作表示高度赞赏，她认为校企合作是学校与企业共同培养大学生，提高大学生质量从务虚到务实的重要手段。同时，李院长还表达了与渝北区临空国际贸易示范园继续合作的意愿，共同推进众创空间建设与师生合作，培养创业者，未来输送更多优秀大学生到渝北区临空国际贸易示范园进行创业。
接着是渝北区临空国际贸易示范园董事长程玉梅讲述了园区与重庆南方翻译学院合作的契机与合作历程，此项合作是“产学研”校企战略合作的重要体现，旨在为大学生营造良好的创业氛围，强化大学生职业发展意识，帮助大学生提高创业能力，开拓创业视野，积极培育更多优秀的生力军。并向在座的师生介绍园区内设施及技能培训，表达了对校企合作的支持及对未来的展望。
随后渝北区临空数贸职业技能培训学校校长陈元媛以自身视角传达了如何看待校企合作，从学生角度出发思考大学生步入社会前应该做的准备，表示通过校企合作可以有效提高学生职业技能与职业道德素养，是培养人才的方式之一。
接着，由重庆南方翻译学院国际商贸与管理学院副教授陈玲、学生代表谢佳伶进行经验分享暨成果展示，分享了师生团队在团队建设中的付出、收获和对未来的展望。
接下来是表彰环节。在主持人宣读获奖名单后，由重庆南方翻译学院国际商贸与管理学院院长李继樊为获得优秀指导老师陈玲、唐艺萌、孙睿、刘晓琳、张静颁奖，渝北区临空国际贸易示范园董事长程玉梅、总经理蔡振为获得学生积极分子唐伟成、雷远达、殷铭、王正美、田俊等10人颁奖。
最后，渝北区科技局副局长杨朝军对本次表彰会进行了总结发言，对“南译˙临空众创空间”建设项目表示肯定，对表彰会获奖的师生给予了鼓励和赞扬，也对校企合作、产教融合深度发展寄予了厚望。
在摄影师按下全体获奖师生与颁奖嘉宾合影的快门后，大会便完成了最后一个议程。本次表彰会总结了2020年度“南译˙临空众创空间”工作、展示项目成果、表彰优秀指导教师和学生积极分子，为2021年度众创空间工作打下了良好的基础，也为校企合作的深入发展奠定牢固的根基，希望在新的一年里，我们能再创辉煌！
